-
1 напраслина
-
2 teorema
м.; мн. -i* * *сущ.1) общ. необоснованное обвинение (accusa che non e dimostrabile sin.: accusa infondata, gratuita; incolpazione falsa, gratuita; calunnia; falsa accusa; cf. ingl.: wild accusations, claims es.: Riguardo caso Ruby. Maroni: “Ch), беспочвенное обвинение (Sebbene la parola "teorema" in Italiano abbia come significato principale quello di "proposizione dimostrabile in modo rigoroso a partire da assiomi ecc.", in ambito politico e giornalistico,), аксиома, действительность, достоверность, теорема2) юр. ложное обвинение, оговор, поклёп, голословное обвинение -
3 основанный
прил.fondato / basato suобвинение, основанное на фактах — un'accusa fondata su fatti dimostratiни на чем не основанное обвинение — un'accusa infondata / gratuita -
4 беспочвенный
-
5 голословный
См. также в других словарях:
gratuità — s.f. [der. di gratuito ]. 1. [l essere gratuito, cioè non a pagamento] ◀▶ onerosità. 2. (fig.) [l essere gratuito, cioè immotivato: la g. di un accusa ] ▶◀ arbitrarietà, infondatezza, pretestuosità. ◀▶ fondatezza … Enciclopedia Italiana
infondatezza — in·fon·da·téz·za s.f. CO l essere infondato, mancanza di fondamento: infondatezza di un accusa, di una teoria Sinonimi: gratuità, incertezza, inconsistenza, insussistenza, irragionevolezza. Contrari: consistenza, fondatezza, solidità. {{line}}… … Dizionario italiano
inconsistenza — /inkonsi stɛntsa/ s.f. [der. di inconsistente ; nel sign. 2, per calco dell ingl. inconsistency, inconsistence ]. 1. a. [riferito a cosa, l essere privo di consistenza: l i. di una sostanza ] ▶◀ cedevolezza, friabilità, mollezza. ◀▶ compattezza,… … Enciclopedia Italiana
